Hoe het werkt
Van preek tot begrip,
in vier stappen
Khutba Live maakt het luisteren naar een preek net zo eenvoudig als het openen van een app. Geen ingewikkelde setup, geen technische kennis — gewoon verbinden en begrijpen.
Start gratisHet proces
Eenvoudig opgezet, krachtig in gebruik
Van de eerste installatie tot het moment dat jij meeleest in je eigen taal — alles is ontworpen om drempels weg te nemen.
De moskee meldt zich aan
Het begint bij de moskee. De voorzitter of technisch beheerder maakt een account aan op het Khutba Live dashboard. Binnen vijf minuten is alles geconfigureerd.
De imam begint de preek
Zodra de imam het woord neemt, detecteert ons systeem automatisch de spraak. Geavanceerde AI herkent Arabisch, analyseert de context en begint direct met vertalen. Geen knoppen, geen vertraging.
Jij kiest je taal en leest mee
Open de Khutba Live app op je telefoon, selecteer je moskee en kies een van de 32 beschikbare talen. De vertaling verschijnt realtime op je scherm — woord voor woord, zin voor zin.
Verdiep je na de preek
Na afloop genereert onze AI een complete samenvatting van de preek. Maar het gaat verder: relevante Koranverzen, hadiths, verhalen van profeten en wijsheden van geleerden worden automatisch gekoppeld aan het preekonderwerp.
Realtime Vertaling
Spraak naar tekst, in milliseconden
Onze AI is niet zomaar een vertaalmachine. Het systeem is specifiek getraind op islamitische terminologie — van fiqh-termen tot namen van Sahaba. De nauwkeurigheid ligt boven 95% en wordt continu verbeterd door feedback van geleerden.
AI Samenvatting
De essentie, automatisch vastgelegd
Na elke preek genereert onze AI een gestructureerde samenvatting. De belangrijkste thema’s, aangehaalde verzen en praktische lessen worden helder gepresenteerd. Deel het met familie via WhatsApp of bewaar het in je persoonlijke archief.
Kennisbank
Een levende bibliotheek van wijsheid
Achter elke preek schuilt een wereld van kennis. Onze AI koppelt automatisch relevante Koranverzen, hadiths, profetenverhalen en citaten van geleerden als Al-Ghazali, Rumi en Ibn Khaldun aan het onderwerp van de preek.
Waarom Khutba Live
Meer dan technologie — het is een brug
Khutba Live is gebouwd vanuit een overtuiging: iedereen verdient het om de boodschap van de preek te begrijpen.
Inclusiviteit
Tweede en derde generatie moslims die de taal van de imam niet spreken, kunnen nu volwaardig deelnemen aan de khutba. Niemand wordt buitengesloten.
Verdieping
De preek stopt niet na het gebed. Met samenvattingen, Koranverzen en wijsheden wordt elke vrijdag een moment van studie en reflectie.
Gemeenschap
Wanneer iedereen dezelfde boodschap begrijpt, groeit de verbinding binnen de moskee. Families bespreken samen de preek. Jongeren haken weer aan.
Privacy-first
Geen opnames zonder toestemming. Elke moskee bepaalt zelf wat er wordt opgeslagen. Wij geloven dat technologie de gemeenschap moet dienen, niet andersom.
Toegankelijkheid
Gratis basisfuncties voor iedereen. Premium voor wie meer wil. We geloven dat kennis beschikbaar moet zijn — niet achter een betaalmuur.
Nederlandse kwaliteit
Gebouwd in Nederland, voor de Nederlandse moslimgemeenschap. Met respect voor lokale gewoonten, talen en de specifieke behoeften van onze moskeeën.
Klaar om te beginnen?
Meld je aan als gebruiker of registreer je moskee. Het eerste wat je hoort, zul je ook begrijpen.
Gratis account — geen creditcard nodig